19 இலட்சம் புனித குர்ஆன் பிரதிகளை விநியோகிக்கும் சவூதி அரேபியா: உலகளாவிய நன்மதிப்பும் இலங்கையின் முரண்பாடான நிலையும்!

Date:

இலங்கையில்  புனித குர்ஆன் பிரதிகள் மற்றும் அதன் மொழிபெயர்ப்புகள் தொடர்பாக தேவையற்ற சில சர்ச்சைகளும், தவறான புரிதல்களும் திட்டமிட்டு உருவாக்கப்பட்டு வருகின்றன. புனித குர்ஆனை ஒரு சர்ச்சையான நூலாகக் காட்டும் வீணான முயற்சிகள் தொடர்ந்து அரங்கேறி வரும் நிலையில், சவூதி அரேபிய அரசு உலகிற்கு ஒரு உன்னதமான செய்தியைத் தந்துள்ளது.

புனித ஹஜ் கடமைகளை வெற்றிகரமாக முடித்துவிட்டு தங்களது நாடுகளுக்குத் திரும்பும் சர்வதேச யாத்திரீகர்களுக்கு, சவூதி அரேபியாவின் மன்னர் சல்மான் பின் அப்துல்அஜீஸ் அல் சவுத்தின் வருடாந்திர சிறப்புப் பரிசாக புனித குர்ஆன் பிரதிகள் வழங்கும் பணி அதிகாரப்பூர்வமாகத் தொடங்கியுள்ளது.

ஜெத்தாவில் உள்ள கிங் அப்துல்அஜீஸ் சர்வதேச விமான நிலையத்தில்  இந்தத் திட்டம் முதற்கட்டமாகத் தொடங்கப்பட்டுள்ளது. இதனைத் தொடர்ந்து, சவூதி அரேபியா முழுவதும் உள்ள அனைத்து சர்வதேச விமான நிலையங்கள், கடல் துறைமுகங்கள் மற்றும் நிலப்பரப்பு எல்லைக் கடக்கும் சோதனைச் சாவடிகளிலும் யாத்திரீகர்களுக்கு குர்ஆன் பிரதிகள் தொடர்ந்து விநியோகிக்கப்படவுள்ளன.

மதீனாவில் உள்ள உலகப் புகழ்பெற்ற ‘King Fahd Complex for the Printing of the Holy Qur’an மூலம் அச்சிடப்பட்ட மொத்தம் 19 இலட்சம் (1.9 Million) குர்ஆன் பிரதிகள் இதற்காகத் தயார் செய்யப்பட்டுள்ளன.

உலகெங்கிலும் இருந்து வந்திருக்கும் இலட்சக்கணக்கான முஸ்லிம்கள் தங்களது சொந்த நாடுகளுக்குத் திரும்பிய பிறகும், குர்ஆனைத் தங்களின் தாய்மொழியிலேயே படித்து, விளங்கி, அதன்படி நடப்பதற்கு ஏதுவாக இந்த மொழிபெயர்ப்புப் பிரதிகள் 80-க்கும் மேற்பட்ட மொழிகளில் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

இலங்கையில் மட்டும் ஏன் இந்த நிலை?

சவூதி அரேபியா போன்ற ஒரு வல்லரசு நாடு, உலக நாடுகள் பலவற்றின் மொழிகளில் குர்ஆனை மொழிபெயர்த்து, அதை ஒரு பெருமைக்குரிய பரிசாக லட்சக்கணக்கில் வழங்கி வரும் வேளையில், இலங்கையில் மட்டும் குர்ஆனின் மொழிபெயர்ப்புகள் ஏன் சர்ச்சைக்குரிய ஒன்றாகவோ அல்லது அச்சுறுத்தலாகவோ பார்க்கப்பட வேண்டும்?

உலகளாவிய இஸ்லாமிய விழுமியங்களை சவூதி அரேபியா போன்ற நாடுகள் உலகிற்குப் பறைசாற்றி வரும் இவ்வேளையில், இலங்கையில் குர்ஆன் பிரதிகள் தொடர்பாக எழுப்பப்படும் வீணான சர்ச்சைகள், சில தரப்பினரின் குறுகிய அரசியல் நோக்கத்தையே காட்டுவதாக தோன்றுகிறது.

Popular

More like this
Related

லிட்ரோ சமையல் எரிவாயு தட்டுப்பாட்டிற்கு விரைவில் தீர்வு.

மேல் மாகாணம் உள்ளிட்ட நாட்டின் சில பகுதிகளில் கடந்த சில நாட்களாக...

சிராந்தி ராஜபக்ஷவுக்கு பிணை; நீதிமன்றம் உத்தரவு!

‘சிரிலிய சவிய’ நிதியுடன் தொடர்புடைய கணக்கில் நிதியைக் குற்றவியல் ரீதியாக முறைகேடாகப்...

சவூதிக்கான பயணத்தை 24 வரை நிறுத்திய ஸ்ரீலங்கன்

சவூதி அரேபியாவின் ரியாத் மற்றும் தமாம் விமான நிலையங்களுக்கான சேவைகளை எதிர்வரும்...

ஞானசார தேரர் பொதுமன்னிப்பு: ஜனாதிபதி தகுந்த நேரத்தில் உரிய முடிவு எடுப்பார் – பிரதமர் ஹரிணி அமரசூரிய!

கலகொட அத்தே ஞானசார தேரருக்கு ஜனாதிபதி பொதுமன்னிப்பு வழங்குவது குறித்த கோரிக்கைகள்...